الدرس الاول في اللغة الكورية:
1- NE YE نعم ني يي
2-ANIO لا انيوه
3-YEOBOSEYU آلوو يوبيسييوه
4-ANNYEONG-HASEYO السلام عليكم انيونق هاسييو
5-ANNYEONG -HI GYESEYO الى اللقاء انيونق هي كيسيو
6-ANNYEONG -HI GASEYYO مع السلامة انيونق هي كاسيو
7-EOSEO OSEYO أهلا وسهلا اوسو اوسيو
8-GOMAOSEUMNIDA -GAMSAAMNIDA شكرا قوماسيميدا قامساميدا
9-CHEONMANEYO عفوا شماميو
10-MIANHAMNIDA -JOESONG -HAMNIN آسف بيانميدا شوسونغميدا
11-GWAENCHANSSEUMNIDA عفو (لا بأس)كونشنسميدا كونشنايو
12-SILLYEHAMNIDA عفوا (لو سمحت)شيلهاميدا
للاستماع اضغط الميكرفون
http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/te...a_text/1a.htm#************************************************** **********
الدرس الثاني
الدرس الثاني المطعم
الكلمات الجديدة
myeotppu كم شخصا:بيابون
geumyeonseok مقعد بعيد عن التدخين : كوميان صا
antta يجلس : انتا
menyu قائمة الطعام : مينيو
bulgogi طبق اسمه البولغوكي
galbi طبق اسمه الكالبي
oegukbun -oegugin اجنبي : وايبوقن واييبقن
bibimbap طبق اسمه البيبم باب
joaha Da يفضل : شوااهدا
geureom اذن : كروم
maeptta حار :بيتاه
geurigo ايضا :كرييقو
pokeu شوكة :بوكو
husik حلويات بعد الاكل :بوشيه
keopi قهوة : كووبي
nokcha شاي اخضر : دوكتشا
المحادثة:
النادل :eoseo osipsio.myeotppunisijiyo?
أهلا وسهلا .كم شخصا من فضلك؟اوسو وشبيسيو بيووبنيوسيو
بيل:du myeong-ieyo
شخصان جووميونق يايهيو
النادل:geumyeonseogeul wonhasimnkka
هل تريد مقعد بعيد عن التدخين؟ كوميان سقل وانشكميدا
بيل :ne نعم نيي
النادل :ijjogeuro anjeusipsiyo
اجلس من فضلك .اييتسيقرو انديشبشيو
manyu yeogi isseumnida
هاهي قائمة الطعام .بينيو يوقي اسميدا
بيل :mwoga masitjjyo
ماهو افضل طعام عندكم؟ مووكا ما تسيو
النادل :bulgogiwa galbiga masisseumnida -oeguk bundeureun bibibmapotto joasaseyo
أفضل طعام هو البولغوكي و الكالبي .وهناك بعض الاجانب يفضلون البيبم باب .بولغوكواا كالبيقاا باشسميدا.واقبيقندرن بيبم بابتوا تشوا هاسيو
بيل :geureom .bibibmabeul juseyo.
اذن اعطينا البيبم باب . كروم بيبم بابو جيسيويا
neomu maepjji anke hae juseyo-jjaji anke hae juseyo
وقللي الملح والشطة فيه. نومو مبيشي انكيهيه جيسيو .جاجي انكيهيه جيسيو
geurigo pokeu jom juseyo
واعطينا شوكة من فضلك .كريقيو بوكو جقوم جيسيو
النادل:algyesseumnida
حاضر .ايقيسميدا
husikeun mueoseuro hasigyesseumnikka -keopiwa nokchaga isseumnida
ماذا تتناولون من الحلويات بعد الاكل . عندنا قهوة و شاي اخضر .هوشقن بوسرو هاشسقي اسميكا . كوبووا اسميدا نكتارو
بيل :nokcharo juseyo
شاي اخضر من فضلك .نكتارو تشوسييو
للاستماع اضغط الميكروفون
http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/te...a_text/10a.htm************************************************** ***
الدرس الثالث
الدرس الثالث اجراءات الدخول
مفتش الجمرك yeokkwoneul boyeo juseyo
جواز السفر من فضلك يوكونيل بويو يوسيو
بيل yeogi isseimnida
تفضل يوقي ايسميدا
مفتش الجمرك ?han gugeneun museun illo osyeosseumnikka
ما هو غرض زيارتك لكوريا هان قوقنن موسن اليو اوسشيوسومنيكا
بيل gwan gwang hareo wasseoyo
للسياحة اقوان اوانق هاريو واسيوو
بيل Il ttaemune wasseoyo
للعمل ال تومنييه واسيوو
مفتش الجمرك jigeobi mueosimnikka
ما هي مهنتك جيشوبي بووشيمكا
بيل hoesawonimnida
موظف في شركة هويهساونمنيدا
مفتش الجمرك han guge cheo-eum osseyosseumnika
هل هذه أول زيارة لك لكوريا هان قوكيه شوم اوشسمنيكا
بيل ne geureosseuminda
نعم نييه كروسميدا
بيل anio dubeonjjaemnida
لا هذ ثاني زيارة انيو دوبنشوميدا
مفتش الجمرك han guge eonjekkaji gyesilkkeomnikka
كم يوما ستقيم في كوريا هان قوقيه اونجيه جاكيميدا
بيل Iljjuil isseulkkeomnida
سأقيم اسبوع كامل التويل اسولكميدا
الكلمات الجديدة
ipkkuk الدخول ابكو
yeokkwon جواز السفر يوكون
yeogi هنا يوقي
itta هنا ايتا
ada يجيء يأتي ادا
il عمل ال
gwan gwang سياحة قون قوان
jigeop مهنة ايقو
mu-eot ما ماذا موا
hoesqwon موظف شركة هواسون
cheo-eum أول مرة شوم
dubeonjjae ثاني مرة دوبنجييه
eonje متى اونجيه
iljjuil أسبوع واحد الجويل
gyesida يقيم قيستا
للاستماع اضغط الميكروفون
http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/te.../a_text/2a.htm
